Dans ce doux mois d'Avril,
Ce mois où fleurissent les cerisiers du Japon.
La saison où mon regard fixe ses jolies fleurs roses.
Et c'est à ce moment que résonne,
La musique "SAKURA" des N.E.W.S.
Sakura no youna kimi deshita
Haru no youna koi deshita
Itsuma demo tsuzuite yukuto
Sonna kiga shiteta
Kaze ga fuite chiru youni
Hara hara to chiru youni
Ano kaze ga tsure satte yuku
Matte matte
Boku no sakura (boku no sakura)
Sakura
Tu étais comme les fleurs de cerisier,
Comme le printemps, c'était l'amour
Ce sentiment,
Me suivra toujours.
Comme le vent qui souffle et se disperse
Se disperse avec les feuilles qui tombent
Ce vent s'empare de moi et meurt.
Attends, attends-moi
Ma fleur de cerisier
Ma fleur de cerisier
Fleur de cerisier
Comme le printemps, c'était l'amour
Ce sentiment,
Me suivra toujours.
Comme le vent qui souffle et se disperse
Se disperse avec les feuilles qui tombent
Ce vent s'empare de moi et meurt.
Attends, attends-moi
Ma fleur de cerisier
Ma fleur de cerisier
Fleur de cerisier
Comme j'aime cette saison !
Gros bisous mes petites fleurs de cerisier ! <3
Gros bisous mes petites fleurs de cerisier ! <3
pas du tout le même délire ^^